-
1 Schaltkraft
сущ.1) авт. усилие включения (напр. передачи)2) гидравл. перестановочное усилие, усилие переключения3) выкл. сила действия коммутационного аппарата (при срабатывании), усилие коммутационного аппарата (при срабатывании) -
2 Stellkraft
сущ.1) тех. перестановочное усилие3) авт. усилие управления4) электр. необходимое для приведения в действие исполнительного органа, усилие -
3 Betätigungskraft
сущ.1) авт. приводное усилие (напр. на педаль)2) гидравл. перестановочное усилие, управляющее усилие -
4 Verstellkraft
сущ.1) электр. усилие, необходимое на перестановку (органа регулирования)2) гидравл. перестановочное усилие (регулировочного устройства) -
5 Betätigungskraft
(f)перестановочное усилиеуправляющее усилиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Betätigungskraft
-
6 Schaltkraft
(f)перестановочное усилие, усилие переключенияDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Schaltkraft
-
7 Stellkraft
(f)перестановочное усилие, усилие управленияDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Stellkraft
-
8 Stellkraft
-
9 Verstellkraft
(f)перестановочное усилие (регулировочного устройства)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Verstellkraft
-
10 Stellkraft
f перестановочное усилие с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stellkraft
-
11 output element
выходной элемент
Элемент исполнительного механизма, передающий перестановочное усилие или момент регулирующему органу.
[ ГОСТ 14691-69]
выходной элемент
выходное звено
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- исполнительное устройство, механизм
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > output element
См. также в других словарях:
перестановочное усилие — Усилие, передаваемое выходным элементом исполнительного механизма регулирующему органу. [ГОСТ 14691 69] Тематики исполнительное устройство, механизм … Справочник технического переводчика
перестановочное усилие — 3.1.16 перестановочное усилие: Усилие, передаваемое выходным элементом исполнительного устройства регулирующему элементу. Источник: ГОСТ Р 55018 2012: Арматура трубопроводная для объектов энергетики. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перестановочное усилие сильфона — Ндп. тяговое усилие сильфона Q Величина, характеризующая способность сильфона преодолевать силовое противодействие, ограничивающее его перемещение. [ГОСТ 22743 85] Недопустимые, нерекомендуемые тяговое усилие сильфона Тематики сильфоны Обобщающие … Справочник технического переводчика
РД 153-34.1-39.504-00: Общие технические требования к арматуре ТЭС (ОТТ ТЭС-2000) — Терминология РД 153 34.1 39.504 00: Общие технические требования к арматуре ТЭС (ОТТ ТЭС 2000): 7.5.3. Блоки микровыключателей 7.5.3.1. Концевые, путевые микровыключатели и микровыключатели моментной муфты должны обеспечивать отключение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55018-2012: Арматура трубопроводная для объектов энергетики. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 55018 2012: Арматура трубопроводная для объектов энергетики. Общие технические условия оригинал документа: 3.1.2 вероятность безотказной работы по отношению к критическим отказам: Вероятность того, что в пределах заданной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулирующий клапан — Регулирующая арматура, конструктивно выполненная в виде клапана с исполнительным механизмом или ручным управлением. [ГОСТ Р 52720 2007] Классификация (по ГОСТ 12893 2005) числу седел односедельные двухседельные; типу плунжера пробочные сегментные … Справочник технического переводчика
Регулирующий клапан — Современный регулирующий клапан с электрическим приводом. Регулирующий клапан один из конструктивных видов регулирующей трубопроводной арматуры. Это наиболее часто примен … Википедия
Регулятор давления газа — Регулятор давления разновидность регулирующей арматуры, автоматически действующее автономное устройство, служaщее для поддержания постоянного давления газа в трубопроводе. При регулировании давления происходит снижение начального высокого… … Википедия
беспружинный мембранный исполнительный механизм — Мембранный исполнительный механизм, в котором перестановочное усилие в обоих направлениях создается давлением рабочей среды в двух мембранных полостях. [ГОСТ 14691 69] Тематики исполнительное устройство, механизм … Справочник технического переводчика
выходной элемент — Элемент исполнительного механизма, передающий перестановочное усилие или момент регулирующему органу. [ГОСТ 14691 69] выходной элемент выходное звено [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание… … Справочник технического переводчика
мембранный исполнительный механизм — Исполнительный механизм, в котором перестановочное усилие хотя бы в одном направлении создается давлением рабочей среды в мембранной полости' [ГОСТ 14691 69] Тематики исполнительное устройство, механизм … Справочник технического переводчика